La médiathèque départementale met à votre disposition un certain nombre de documents pour la lecture des langues étrangères.
Pour accéder à l'ensemble des livres jeunesse en édition bilingue, suivez ce lien
En voici une sélection :
Pour vos achats nous vous recommandons les éditeurs suivants :
Balivernes : Collection Les imagiers multilingues
Circonflexe (texte en anglais, traduction française en fin de volume), Collection Albums
Didier :
- Collection Mon petit livre sonore
- Collection Les bilingues
- Collection Les petits cousins (livres CD)
Gallimard jeunesse : Bill bilingue
Seghers : Collection Bilingue
Talents hauts
- Collection Dual book – D’une langue à l’autre
- Collection Mini Dual books
- Collection Filou et Pixie
- Collection Oops & Ohlala
Le Port a jauni (bilingue français / arabe)
Léon Art et stories : Collection Léon
Kidikunst (bilingue français allemand)
Sindbad (bilingue français arabe) : Collection Sindbad jeunesse
Les Kamishibaï multilingues :
Editions Callicéphale
Editions Lirabelle
Les Editions en Anglais :
ABC Melody : Collection Hello Kids (Livres CD)
J'apprends l'anglais avec Cat and Mouse (Livres CD)
Haper Collins Children's Books
Gestalten : Collection Little Gestalten
Lonely planet : Collection Lonely planet kids
Phaidon
- Documentaire
- GB albums
Quelle histoire : Collection Histoire jeunesse